company
Sed imperdiet placerat quam. Pellentesque ut ipsum. Nulla elementum, nisl in pellentesque condimentum, ligula nisi nonummy augue, sit amet ornare tellus libero sed risus. Nam elementum, arcu sit amet fermentum ultrices, tortor est feugiat leo, sit amet aliquet velit massa at massa. Proin molestie eleifend diam. In tempor. Suspendisse mauris enim, semper feugiat, auctor placerat, sodales eu, felis. Sed rutrum, nunc vel aliquam placerat, eros orci pellentesque turpis, et rutrum erat orci sed pede. Nam quis felis. Ut elementum, pede et sagittis placerat, velit sapien pulvinar pede, a mollis massa augue sed est. Nunc mollis ante ut magna. Praesent turpis. In hac habitasse platea dictumst. Vestibulum luctus, lacus id iaculis ullamcorper, neque nibh dapibus odio, ut dignissim metus magna ac purus. Curabitur vulputate erat viverra leo.
По состоянию на ноябрь 2007 года
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОТ 25.12.92 N 1012 "О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О НЕТОРГОВЫХ ПЛАТЕЖАХ"
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 декабря 1992 г. N 1012
О заключении Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Украины
о неторговых платежах
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерство финансов Российской
Федерации и согласованный с Центральным банком Российской
Федерации проект Соглашения о неторговых платежах между
Правительством Российской Федерации и Правительством Украины
(прилагается).
Министерству финансов Российской Федерации подписать
указанное соглашение от имени Правительства Российской Федерации.
Разрешить в ходе переговоров вносить в проект Соглашения
изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
В.Черномырдин
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Украины о неторговых платежах
В соответствии со статьей 4 Соглашения Российской Федерации
и Украины по урегулированию долговых обязательств и кредитных
требований от 3 октября 1992 года Правительство Российской
Федерации и Правительство Украины (в дальнейшем именуемые
Сторонами) в целях обеспечения неторговых платежей между
Российской Федерацией и Украиной договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны обеспечат физическим и юридическим лицам с
постоянным местом проживания и местом нахождения на территориях
Сторон возможность свободного перевода денежных средств в
национальных валютах по неторговым операциям, перечень и условия
осуществления которых определяются министерствами финансов Сторон
в специальном соглашении.
Статья 2
Платежи в национальных валютах по неторговым операциям
производятся через корреспондентские счета Центрального банка
Российской Федерации в Национальном банке Украины и Национального
банка Украины в Центральном банке Российской Федерации. Указанные
платежи могут совершаться и через корреспондентские счета
коммерческих банков Российской Федерации и Украины, открываемые
ими по согласованию с центральными (национальными) банками Сторон
в соответствии с законодательством этих стран.
Статья 3
Министерства и ведомства могут заключать двусторонние
соглашения о проведении взаиморасчетов по неторговым операциям по
согласованию с министерствами финансов и центральными
(национальными) банками Сторон.
Статья 4
В настоящее Соглашение могут вноситься изменения и
дополнения по взаимному согласию Сторон.
Статья 5
Все спорные вопросы, связанные, с выполнением и толкованием
настоящего Соглашения, будут разрешаться путем переговоров.
Статья 6
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня обмена
уведомлениями о выполнении внутригосударственных процедур,
необходимых для его одобрения.
Настоящее Соглашение действует до тех пор, пока одна из
Сторон не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам
другую Сторону о своем намерении его расторгнуть. Соглашение
утрачивает силу по истечении трех месяцев после получения
уведомления об отказе от участия в настоящем Соглашении.
Совершено в г. 199 г.
в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском
языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По поручению По поручению
Правительства Российской Правительства Украины
Федерации
|